F.A.Q

Bien que nous mettons tout en oeuvre pour assurer la sécurité des enfants, de petits accidents peuvent survenir au cours des activités et pendant les périodes de transition.

L’association ne dispose pas d’infirmerie, ni d’infirmiére, pendant les horaires des activités. Aussi, en cas d’accident ou maladie d’un enfant pendant une activité, le bureau prend en charge l’enfant en suivant la procédure suivante :

• Pour des blessures superficielles (de type : égratignures), la blessure est nettoyée au serum physiologique et pansée. La famille est prévenue à la récupération de l’enfant. Il lui appartiendra de procéder à la désinfection de la plaie et des soins. Le personnel de l’association n’est pas habilité à désinfecter les plaies, ni enlever les échardes, ni administrer des médicaments.
• Pour les blessures plus graves ou en cas de fièvre ou de maux sévères, le bureau de l’association contactera la famille pour l’informer et l’inviter à venir récupérer son enfant pour le conduire à un contrôle médical approprié (Hausartz, pharmacie, urgences dentaires, urgences pe´diatriques).
• Pour les blessures nécessitant une intervention en urgence, le bureau appelera les secours et préviendra la famille.

Les accidents survenant pendant les activités sont couverts en premier lieu par la caisse maladie (Krankenkasse) de l’enfant.

L’association dispose d’une assurance groupe (Unfallversicherung) chez Concordia Versicherung pour couvrir les conséquences à long terme de l’accident (invalidité, décès, soins spécifiques ultérieurs) ainsi que d’une assurance en responsabilité (Haftplfichtsversicherung) chez Sparkasse Versicherung. Une déclaration est faite en cas d’accident ayant nécessité des soins médicaux. Si ceci ont lieu à l’initiative de la famille, cette dernière doit prévenir le bureau afin qu’il procéde à une déclaration d’accident.

Comme indiqué dans le règlement, toutes les familles adhérentes de l’association sont tenues d’doivent ‘avoir souscrit une assurance en responsabilité civile (Haftpflichtsversicherung) valide afin de couvrir les dommages et responsabilités éventuels de leur enfant à l’égard d’un tiers ou de lui-même pendant les activités.

Il appartient à chaque famille de considérer la souscription ou non d’une assurance extra-scolaire complémentaire pour couvrir spécifiquement les accidents survenant pendant les activités extra-scolaires en plus de la couverture de base (Krankenkasse + Haftpflichtversicherung de l’enfnat + Unfallversicherung de l’association) ainsi que les frais non couverts par la caisse maladie.

En cas d’intervention et de responsabilié d’un tiers dans l’accident d’un autre enfant (autre enfant, association), la famille peut se retourner vers l’assurance en responsabilité civile du responsable. De même, si votre enfant est repsonsable d’un accident pendant les activités, la victime et/ou l’association peut se retourner vers votre assurance en responsabilité civile pour couvrir les dommages et frais découlant de cet accident.

IMPORTANT : Le P’tit Victor e.V étant une association indépendante de l’école, les accidents ne relèvent pas de la UNFALLKASSE HESSEN et ne doivent donc pas être déclarés en tant qu’accident scolaire.

Le P’tit Victor e.V. est une association de droit allemand. Les règles de fonctionnement sont celles définies dans ses statuts et son règlement, en accord avec le droit associatif. Vous pouvez consulter ici tous les documents qui régissent le fonctionnement de l’assocation : les statuts, le règlement et les modalités d’adhésion à notre association et d’inscription á nos activités.

En inscrivant votre enfant à nos activités, vous acceptez de conformer aux statuts et règlement de l’association qui s’applique à tous les adhérents. C’est pourquoi il est esssentiel de consulter ces documents ainsi que les modalités d’inscription avant de vous engager et d’inscrire votre enfant au P’tit Victor.

Notre association propose un accueil collectif et son fonctionnement est mis en place pour assurer la sécurité et l’équité des familles membres, en particulier des enfants. Les activités ont principalement lieu au sein du LFIVH et l’association est aussi tenue de se conformer aux règles et contraintes qui s’appliquent au sein de l’établissement.

Si vous souhaitez un accueil “sur mesure”, nous vous recommandons d’envisager d’autres modes de garde.

Tous les enfants doivent obligatoirement partir avec un adulte autorisé à les récupérer.
Vous devez remplir lors de l’inscription la liste des personnes autorisées dans votre profil famille. 

Les personnes autorisées à venir récupérer des enfants de Maternelles devront présenter le badge P’tit Victor remis aux familles au moment de l’inscription.

Les personnes autorisées à venir récupérer des enfants en Elémentaires doivent attendre devant l’entrée principale du LFIVH aux horaires de sortie.

A partir du CE2, il est possible d’autoriser les enfants à partir seuls à la fin de leurs activités. Vous devez pour cela le préciser au moment de l’inscription (cocher la case “autoriser à partir seul”) ou, en cours d’année, en nous envoyant un message spécifique.

En cas de changement ou d’ajout de personnes autorisées pendant l’année scolaire, les familles sont priées de prévenir le bureau du P’tit Victor afin que cette information soit prise en compte à temps.

La sortie se fait uniquement en fin de module. Il n’est pas possible de sortir en cours d’activité, sauf demande ponctuelle, qui doit rester exceptionnelle et justifiée. Celle-ci doit être déposée auprés du bureau (info@leptitvictor.com) au plus tard avant 10h le jour concerné (le plus tôt étant le mieux). 

Bien que nous mettons tout en oeuvre pour assurer la sécurité des enfants, de petits accidents peuvent survenir au cours des activités et pendant les périodes de transition.

L’association ne dispose pas d’infirmerie, ni d’infirmiére, pendant les horaires des activités. Aussi, en cas d’accident ou maladie d’un enfant pendant une activité, le bureau prend en charge l’enfant en suivant la procédure suivante :

• Pour des blessures superficielles (de type : égratignures), la blessure est nettoyée au serum physiologique et pansée. La famille est prévenue à la récupération de l’enfant. Il lui appartiendra de procéder à la désinfection de la plaie et des soins. Le personnel de l’association n’est pas habilité à désinfecter les plaies, ni enlever les échardes, ni administrer des médicaments.
• Pour les blessures plus graves ou en cas de fièvre ou de maux sévères, le bureau de l’association contactera la famille pour l’informer et l’inviter à venir récupérer son enfant pour le conduire à un contrôle médical approprié (Hausartz, pharmacie, urgences dentaires, urgences pe´diatriques).
• Pour les blessures nécessitant une intervention en urgence, le bureau appelera les secours et préviendra la famille.

Les accidents survenant pendant les activités sont couverts en premier lieu par la caisse maladie (Krankenkasse) de l’enfant.

L’association dispose d’une assurance groupe (Unfallversicherung) chez Concordia Versicherung pour couvrir les conséquences à long terme de l’accident (invalidité, décès, soins spécifiques ultérieurs) ainsi que d’une assurance en responsabilité (Haftplfichtsversicherung) chez Sparkasse Versicherung. Une déclaration est faite en cas d’accident ayant nécessité des soins médicaux. Si ceci ont lieu à l’initiative de la famille, cette dernière doit prévenir le bureau afin qu’il procéde à une déclaration d’accident.

Comme indiqué dans le règlement, toutes les familles adhérentes de l’association sont tenues d’doivent ‘avoir souscrit une assurance en responsabilité civile (Haftpflichtsversicherung) valide afin de couvrir les dommages et responsabilités éventuels de leur enfant à l’égard d’un tiers ou de lui-même pendant les activités.

Il appartient à chaque famille de considérer la souscription ou non d’une assurance extra-scolaire complémentaire pour couvrir spécifiquement les accidents survenant pendant les activités extra-scolaires en plus de la couverture de base (Krankenkasse + Haftpflichtversicherung de l’enfnat + Unfallversicherung de l’association) ainsi que les frais non couverts par la caisse maladie.

En cas d’intervention et de responsabilié d’un tiers dans l’accident d’un autre enfant (autre enfant, association), la famille peut se retourner vers l’assurance en responsabilité civile du responsable. De même, si votre enfant est repsonsable d’un accident pendant les activités, la victime et/ou l’association peut se retourner vers votre assurance en responsabilité civile pour couvrir les dommages et frais découlant de cet accident.

IMPORTANT : Le P’tit Victor e.V étant une association indépendante de l’école, les accidents ne relèvent pas de la UNFALLKASSE HESSEN et ne doivent donc pas être déclarés en tant qu’accident scolaire.

Merci de nous signaler toute absence en envoyant un email sur info@leptitvictor.com la veille
ou en laissant un message sur le répondeur du P’tit Victor (0172/7086448)
le jour même avant 10h00.
Tout retard ou tout changement de personnes venant chercher l’enfant à l’issue des activités devra nous
être signalé.
Vous pouvez nous contacter l’après-midi à l’école au numéro suivant: 0172/7086448.

Absence non signalée :

Lorsque nous n’avons pas été prévenus de l’absence d’un enfant :

notre équipe de permanence et nos animateurs passent beaucoup de temps à chercher l’enfant absent. Cette situation génère beaucoup de stress car nous avons à cœur de garantir la sécurité de vos enfants. C’est également une grande perte de temps, que nous pourrions consacrer à l’organisation d’activités supplémentaires pour les enfants présents.

§ 9e. du Règlement intérieur– Indemnité forfaitaire en cas d’absence non signalée.
Si l’absence n’est pas signalée à temps avant le début de l’activité, selon les modalités d’inscription, l’association peut facturer une somme forfaitaire de 10,00 € pour la 3^ième absence non signalée et pour chaque absence ultérieure non signalée.

À partir de la 5^ième absence non signalée à temps avant le début de l’activité, selon les modalités d’inscription, l’association peut, en plus de la facturation de l’indemnité forfaitaire, exclure l’enfant de l’activité pour le reste de l’année scolaire. Les frais d’inscriptions à l’activité ne sont pas remboursés.