Inscription à l’AG 2024 / Anmeldung zur HV2024

Publique

Merci à tous les adhérents de bien vouloir lire et compléter les informations suivantes en perspective de la prochaine Assemblée Générale Annuelle de l’association. Veuillez noter que vous devez être connecté à votre compte famille au P’tit Victor pour pouvoir valider votre réponse.

Wir bitten alle Mitglieder die folgenden Informationen im Hinblick auf die nächste Jahreshauptversammlung des Vereins zulesen und auszufüllen. Bitte beachten Sie, dass Sie sich in Ihr Familienkonto bei Le P’tit Victor einloggen müssen, um Ihre Antwort bestätigen zu können

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'Assemblée Générale Annuelle du P'tit Victor aura lieu en ligne le Mardi 9 avril 2024 à 20h00.

La Convocation et l'Ordre du Jour ont été envoyés par email à tous les adhérents avant le 8 mars 2024.

Pour participer à cette AG, vous devez être membre de l'association en 2023-2024. Pour obtenir le lien de connexion, sélectionnez l'OPTION 1 dans le calendrier ci-dessous. Le lien de connexion à l'AG (via ZOOM) vous sera envoyé par email au plus tard 24h avant le début de l'Assemblée.

Si vous êtes membre mais ne pouvez pas participer, merci de cocher l'OPTION 2 ci-dessous. Vous avez alors la possibilité, en tant que membre, de vous faire représenter par un autre membre présent à l'Assemblée. Dans ce cas, vous devez compléter le formulaire de procuration et le remettre au bureau de l'Association au plus tard 24h avant le début de l'Assemblée.

Die jährliche Hauptversammlung von P'tit Victor findet online statt am Dienstag, den 9. April 2024 um 20.00 statt.
Die Einladung und die Tagesordnung wurden am 6. März 2024 per E-Mail an alle Mitglieder verschickt.
Um an der HV teilnehmen zu können, müssen Sie im Jahr 2023/2024 Mitglied des Vereins sein. Um den Anmeldelink zu erhalten, wählen Sie bitte OPTION1 im untenstehenden Kalender aus. Der Anmeldelink (ZOOM) wird Ihnen spätestens 24 Stunden vor Beginn der Vollversammlung per E-Mail zugeschickt.
Wenn Sie Mitglied sind, aber nicht teilnehmen können, wählen Sie bitte OPTION 2 unten. Sie haben dann als Mitglied die Möglichkeit, sich von einem anderen Mitglied, das bei der Versammlung anwesend ist, vertreten zu lassen. In diesem Fall müssen Sie das Vollmachtsformular ausfüllen und es spätestens 24 Stunden vor Beginn der Versammlung im Büro der Vereinigung abgeben.

Choisissez dans le calendrier :
Le P'tit Victor AU